Sunday, 21 July 2013

'असग़र' गोंडवी

पहली नजर भी आपकी, उफ़! किस बला की थी
हम आज तक वह चोट हैं, दिल पर लिए हुए

जीना भी आ गया, मुझे मरना भी आ गया
पहिचानने लगा हूं, तुम्हारी नजर को मैं

अगर ख़ामोश रहूं मैं, तो तू ही सब कुछ है
जो कुछ कहा तो तेरा, हुस्न हो गया महदूद
(महदूद = सीमित)

यह भी फ़रेब से हैं, कुछ दर्द-ए-आशिक़ी के
हम मरके क्या करेंगे, क्या कर लिया है जीके?

बारेअलम उठाया, रंगेनिशात देखा
आए नहीं हैं यूं ही, अंदाज़ बेहिसी के
(बारेअलम = दुख का बोझ , रंगेनिशात = समृद्धि के अनुभव, बेहिसी = बेहोशी)

वे इश्क़ की आमत से, शायद नहीं वाक़फ हैं
सौ हुस्न करूं पैदा, एक-एक तमन्ना से
(आमत = महानता)

सौ बार तेरा दामन, हाथों में मेरे आया
जब आंख खुली देखा, अपना ही गिरेबां है

दास्तां उनकी आदाओं की है रंगीं, लेकिन
उसमें कुछ खून-ए-तमन्ना भी है शामिल मेरा

ऐ काश! मैं हक़ीक़त-ए-हस्ती न जानता
अब लुत्फ़-ए-ख़्वाब भी नहीं अहसास-ए-ख़्वाब में

ख़स्तगी ने कर दिया उसको रग-ए-जां से क़रीब
जुस्तजू ज़ालिम कहे जाती थी, मंजिल दूर नहीं
(जुस्तजू = तलाश)

उभरना हो जहां, जी चाहता है डूब मरने को
जहां उठती हो मौजें, हम वहां साहिल समझते हैं
(साहिल = लहर)

सुनता हूं बड़े ग़ौर से अफ़सान-ए-हस्ती
कुछ ख़्वाब हैं, कुछ अस्ल है, कुछ तर्ज-ए-अदा है

आलम की फ़जा पूछो, महरूम-ए-तमन्ना से
बैठा हुआ दुनिया में, उठ जाए जो दुनिया से
(महरूम-ए-तमन्ना = इच्छावंचित)

चला जाता हूं हंसता-खेलता, मौज-ए-हवादिस से
अगर आसानियां हो, ज़िंदगी दुश्वार हो जाए
(हवादिस = मुसीबतें)

1 comment:

  1. साहिल का मतलब लहर नहीं, किनारा है ।

    ReplyDelete